热门关键字: 音响  

会员服务区

更多VIP会员推荐

  • 广州奇彩舞台灯光设备厂
  • 广州万翔音响设备有限公司
  • 福州声韵电子科技有限公司
  • 杭州尊驰电子有限公司
  • 南昌市锦艺声光科技有限公司
  • 上海恒歌会议室音响设备培训室音响器材酒店餐厅音响系统健身房舞蹈房音响销售安装
  • 虎城电子
  • 南京富德宝音响灯光有限公司
  • 南京君乐灯光音响有限公司
  • 上海蓝歌专业音响设计公司
  • 杭州华艺音响工程有限公司
  • 上海蓝歌影音科技有限公司AV租赁中心
  • 杭州会议音响-华艺音响公司
  • 杭州明人视听工程有限公司
  • 杭州蓝歌科技有限公司
  • 杭州会议音响-华艺音响工程有限公司-DBX音响技术交流
  • 杭州会议音响-上海蓝歌影音科技有限公司杭州市场部
  • 英国乐富豪专业音响LA系列中国总代理—上海蓝歌公司
  • 上海蓝歌影音科技有限公司南昌客户服务中心
  • 南昌航天广信科技有限责任公司
  • 当前位置:网站首页 > 音响技术 > 专业英语

    英汉舞台灯光专业翻译

    发布日期:2007-10-03 浏览人数:12812人

     acting area     表演区 演区        
        apron         台唇                    
        arena stage     中心舞台          
        balcony front   挑台光          
        balocoy light   挑台光          
        batten         吊杆                  
        bar           灯杆 顶光                
         
        barrel         灯杆 顶光              
        bridge         天桥 面光桥            
        box boom       耳光    
        ceiling light   面光              
        center line     舞台中心线   
         counterweight   配重           
        curtain line     天幕             
        dome         追光室               
        down stage     舞台前区       
        false proscenium 假台口     
        first electric   一顶             
        first bar       一顶               
        fly bridge     渡桥               
        fly cyc       圆天幕 
        FOH lights     台外灯位
        footlight       脚光
        front side light 耳光
        grid         葡萄架
        ground row     地排灯 
        house curtain   大幕
        house light     场灯
        ladder         吊笼
     legs         侧幕
        lighting plot   灯位图
        light template   灯光模板
        LX bar         灯光吊杆 
        O.P.         上场门
        perch         柱光
        Pipe         吊杆
        prompt side     下场门 
        proscenium stage 镜框舞台
        P.S.         下场门
        stage         舞台
        stage left     舞台左区
        stage right     舞台右区